Língua sem fronteiras: estrangeiros aprendem português com apoio do Estado
07/11/2024
Todas as terças-feiras nos períodos da manhã e da noite uma mistura de sons, sotaques e expressões pode ser ouvida nos corredores do Centro Estadual de Educação Básica para Jovens e Adultos Ceebja Paulo Freire, no Centro de Curitiba. São expressões de alunos que vieram de outros países para o Brasil e buscam aprender a língua portuguesa por meio do curso de Português para Falantes de Outras Línguas, oferecido pela rede estadual de ensino do Estado. Ao todo, são 70 estudantes matriculados, divididos em quatro turmas. São três à noite e uma pela manhã, que foram reestruturadas no início do ano, quando os grupos foram formados. Um dos alunos é o advogado venezuelano Juan Merengote, que chegou à capital paranaense há menos de seis meses. Juan conta que tem como meta ter fluência na língua portuguesa para tentar deixar o trabalho como caixa de supermercado e voltar a advogar. // SONORA JUAN MERENGOTE //
Por causa da crise econômica e humanitária da Venezuela, Juan deixou para trás toda a família. Mesmo motivo que trouxe Antonella Bello, de 24 anos, ao Paraná. Ela está há mais tempo no Brasil, mas afirma que continua indo para as aulas porque quer aprender cada vez mais a se comunicar com os brasileiros. // SONORA ANTONELLA BELLO //
Somente na turma da manhã são oito venezuelanos, que estudam gramática e aprendem mais sobre cultura brasileira, costumes e como se comunicar em determinadas situações. Isso faz parte de uma metodologia desenvolvida pela professora Vivian Célia Brunnquell, graduada em Inglês e Português e especialista em Didática do Ensino Superior. A professora explica que busca trabalhar com situações reais para facilitar o entendimento dos alunos. // SONORA VIVIAN CÉLIA BRUNNQUELL //
Atualmente, 24 escolas estaduais no Paraná oferecem aulas de português para estrangeiros, em 16 municípios com cerca de 800 alunos atendidos. Os interessados em se matricular podem ir no Centro Estadual de Educação Básica para Jovens e Adultos Ceebja Paulo Freire, na Rua Brigadeiro Franco, número 2.532, no bairro Água Verde, em Curitiba. No site educacao.pr.gov.br também é possível encontrar mais informações sobre os cursos e inscrições no site da Escola Digital do Paraná. (Repórter: Felippe Salles)
Por causa da crise econômica e humanitária da Venezuela, Juan deixou para trás toda a família. Mesmo motivo que trouxe Antonella Bello, de 24 anos, ao Paraná. Ela está há mais tempo no Brasil, mas afirma que continua indo para as aulas porque quer aprender cada vez mais a se comunicar com os brasileiros. // SONORA ANTONELLA BELLO //
Somente na turma da manhã são oito venezuelanos, que estudam gramática e aprendem mais sobre cultura brasileira, costumes e como se comunicar em determinadas situações. Isso faz parte de uma metodologia desenvolvida pela professora Vivian Célia Brunnquell, graduada em Inglês e Português e especialista em Didática do Ensino Superior. A professora explica que busca trabalhar com situações reais para facilitar o entendimento dos alunos. // SONORA VIVIAN CÉLIA BRUNNQUELL //
Atualmente, 24 escolas estaduais no Paraná oferecem aulas de português para estrangeiros, em 16 municípios com cerca de 800 alunos atendidos. Os interessados em se matricular podem ir no Centro Estadual de Educação Básica para Jovens e Adultos Ceebja Paulo Freire, na Rua Brigadeiro Franco, número 2.532, no bairro Água Verde, em Curitiba. No site educacao.pr.gov.br também é possível encontrar mais informações sobre os cursos e inscrições no site da Escola Digital do Paraná. (Repórter: Felippe Salles)